小冊子を作る際の注意点としては、商品のことだけをアピールしないということだと思います。それだと単にカタログとなりますし、それに興味がない人は手にとってくれません。置かせてもらう場所としては消費者が少しの時間座って貰える場所が適当だと思いますが、読み物と一緒に置かれていれば印刷された小冊子も手にとってもらえます。
商品に関連する話題で文書校正をしていけば、自然とあなたが販売したい商品に結びつきます。関連性のない話題だとその中身に興味は持ってもらえても、商品のことに感心は示してくれないでしょう。例えば浄水器を売りたいのに、リフォームの注意点や豆知識を書いても意味がありません。そこに「水が大事なんです」というふうにつなげていければいいのですが、関連性としては薄いものとなるでしょう。
浄水器なら水道水のことについてとか、奇跡の水の話とか、小冊子印刷をするまえに情報収集し、文献から直接引用するのではなく一から文書作成をするようにします。著作権の問題があるから一から作るということです。情報収集は印刷物を作るさいには欠かせないものですが、きちんとした正しい情報というのは必要となります。曖昧なままの情報は個人的主観程度に抑えておきます。